Французско-русский юридический словарь - caisse
Связанные словари
Перевод с французского языка caisse на русский
caisse
f
касса (в различных значениях, в т. ч. как орган, наделённый собственными средствами и финансовой самостоятельностью и выполняющий некоторые социальные функции)
caisse nationale d'allocations familiales — Национальная касса по выплате семейных пособий
caisse nationale d'assurance maladie — Национальная касса страхования на случай временной нетрудоспособности
caisse nationale d'assurance vieillesse — Национальная касса страхования по старости
caisse nationale des marchés de l'Etat — Национальная касса по финансированию (частноправовых) договоров, заключаемых государственными организациями
caisse d'affiliationcaisse d'assistance mutuellecaisse d'assurancecaisse d'assurance maladiecaisse de chômagecaisse commune de pensionscaisse de crédit municipalcaisse d'épargnecaisse nationale d'assurancecaisse nationale de prévoyancecaisse de pensionscaisse de péréquationcaisse des prêtscaisse primaire de sécurité socialecaisse de retraitescaisse de sécurité socialecaisse sociale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
f1) ящик; сундук; ларь; контейнерcaisse de lavage — промывной ящикcaisse de mouleur — формовочная опокаcaisse de pelle — черпак••caisse à savon прост. — 1) грубая мебель из простого дерева 2) машинаmettre qn en caisse разг. — разыгрывать кого-либо2) касса; денежный ящикtenir la caisse — заведовать кассой; вести кассуpassez à la caisse — 1) получите деньги 2) получите расчётcaisse enregistreuse, caisse-comptable — автоматическая кассаfaire sa caisse — считать деньги••voyez caisse! прост. — получай своё (при ударе и т. п.)des caisses de... прост. — огромное количествоen faire six caisses прост. — раздуть историю3) касса (учреждение); фондcaisse des dépôts et consignations — депозитная кассаcaisse d'assurance — страховая кассаcaisse de la sécurité sociale — касса, орган социального обеспеченияcaisse des écoles — школьная касса (общественный фонд в помощь школе)4) кузов; разг. машина••aller à fond la caisse прост. — гнать, нестись5) корпус (часов, фортепиано, органа)6) цистерна, резервуар; танк (для воды)7) кадло (барабана)grosse caisse — большой барабанbattre la grosse caisse — 1) бить в барабан 2) перен. трубить о чём-либо; рекламировать что-либо8) разг. грудная клетка; лёгкиеs'en aller {partir} de la caisse — болеть туберкулёзомrouler sa {la} caisse разг. — задаваться, изображать из себя9)caisse du tympan анат. — барабанная...Новый французско-русский словарь
3.
fCaisse nationale des allocations familialesCaisse nationale de l'assurance maladieCaisse nationale de l'assurance vieillesse ...Французско-русский медицинский словарь
4.
f1) ящик2) цистерна; резервуар; танк, бак3) контейнер4) корпус5) кузов; каркас кузова6) деревянный шкив•caisse d'accumulateurcaisse aspirantecaisse blindée de plombcaisse de cémentationcaisse sur chariotcaisse de criblecaisse à eaucaisse d'évaporationcaisse à feucaisse à huilecaisse isoléecaisse isothermecaisse de lavagecaisse de manutentioncaisse à outilscaisse de pellecaisse porte-couteauxcaisse à poussièrescaisse de rabotagecaisse de reprisecaisse de résonancecaisse de scraper ...Французско-русский политехнический словарь
5.
f1) ящик; короб2) камера3) корпус4) отсадочная машина•caisse à aircaisse aspirantecaisse basculantecaisse de bocardcaisse de catalyse ordinairecaisse de cémentationcaisse de criblecaisse à eaucaisse d'égouttagecaisse pour éteindre la chauxcaisse d'évaporationcaisse à feucaisse à huilecaisse de lavagecaisse à pistoncaisse à poussièrescaisse de relavage ...Французско-русский словарь по химии
6.
f1) ящик2) цистерна; резервуар; танк, бак3) контейнер4) корпус5) кузов; каркас кузова6) деревянный шкив•caisse d'accumulateurcaisse d'aspirationcaisse de bocardcaisse de capacitéscaisse de cémentationcaisse sur chariotcaisse de criblecaisse à eaucaisse d'évaporationcaisse à feucaisse à huilecaisse isoléecaisse isothermecaisse de lavagecaisse de manutentioncaisse a outilscaisse de pellecaisse porte-couteauxcaisse pour poste de radiocaisse à poussièrescaisse de rabotagecaisse de reprisecaisse de scrapercaisse à vent ...Французско-русский технический словарь
7.
I fcaisse de dynamitecaisse à savondes caissesaller à fond la caisses'en aller de la caisseavoir une caisseavoir une somme en caissebattre la grosse caissese bourrer la caissefaire la caissefaire la grosse caissese faire sauter la caissejouer la grosse caissemettre en caisseen mettre une caisse et trois bidons de ...partir avec la caissepasser à la caisserouler sa caissesauver la caissetaper à la caissetenir la caissec'est de la caissedes caisses de ...voyez caisse!donner un coup sur la caissen'avoir rien au fond de la caissealler à fond la caisseII mc'est du caisse ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 956 | |
2 | 877 | |
3 | 776 | |
4 | 549 | |
5 | 511 | |
6 | 502 | |
7 | 421 | |
8 | 413 | |
9 | 412 | |
10 | 397 | |
11 | 396 | |
12 | 369 | |
13 | 364 | |
14 | 339 | |
15 | 338 | |
16 | 313 | |
17 | 304 | |
18 | 301 | |
19 | 300 | |
20 | 291 |